Canopy Speak

Empowering doctors and nurses to communicate with patients across 15 languages and counting... Features a library of 4,000+ pre-translated medical phrases and questions (audio and text), organized by frequently encountered procedures and medical specialties. Healthcare providers can access on- demand from any device that runs on iOS or Android.

Learn more



medical language learning

Canopy Learn

The course covers a wide breadth of medical concepts and Spanish grammar constructions, with the objective of obtaining advanced-intermediate conversation skills in medical Spanish. In an NIH-funded study, Canopy was shown to improve medical Spanish ability in medical students and professionals.

Learn more


mobile learning

Canopy Quest

An app to help healthcare providers learn & retain medical phrases and vocabulary. A kind of‘DuoLingo for medical phrases', Quest is a gamified mobile companion to the web-based medical Spanish training course, Canopy Learn.

Learn more


What Users Are Saying

“Canopy provides language assistance at the tips of your fingers. The days of looking for the language phone are over.”
— Dr. Niket Sonpal, Chief Medical Resident, Lenox Hill Hospital, NY
“Canopy Medical Translator allows me to communicate with my diverse patient population efficiently and effectively right off my phone!”
— Dr. Poonam Desai, Emergency Medicine Physician, New York Presbyterian
Canopy is a bit of an icebreaker, putting people at ease and respecting the fact that their language is not my first language. I can sense that patients feel much more confident answering questions.”
— Michael J Walz, MD, University of Minnesota
Canopy was great! The speaker phone quality was better than the hospital wireless phones, and the interpreter number works more reliably than our video translation system, by far.”
— Residency Program Director, UConn Health

Trusted Partners